本报讯 (实习生 李阳萃)日前，市民王先生在办理房产退税手续的时候遇到了困扰，原来他的名字在户口本上与派出所底案记载不一样，不能退出应有的税款。

　　据了解，一url temilitary,www.7788001.com,overhead in多月前，王先生的父亲要把自己的房子过户到他的名下。在办完各种手续之后,乐透乐博彩，王先生得知按照政策，直系亲属这种过户可以获得一定的房产税退税。具体到他的情况应该可以退4000元左右。

　　而当王先生去税务部门办理时，却被告知需要开具一份父子证明。

　　但当他拿着自己的户口本和父亲的户口本来到派出所时，派出所的工作人员却表示无法办理。因为调取原始资料时民警发现，王先生上户口时的名字叫“王�”，现在户口本里的名字却是“王誉”，字形不一样，就没办法证明是一个人。“居然不一样,博彩通，一个是繁体字，一个是简体字。”王先生满怀怨气地告诉记者，自己上学起就一直使用的简体名字，若不是此次办理房产退税，自己还不知道现用名和派出所底案不一致。

　　经过向父母询问王先生才知道，上个世纪六十年代他出生时，名字中所含的“誉”字还都写作“�”。随着简化字的普及，他的名字也“被简化”了。

　　然而当他自己在办理户口和身份证的时候，都使用的是简化的“誉”字，也没有人告诉他这样和原始资料是不符的。

　　如果不是这次办理退税手续，他可能永远都不知道，名字从繁体字转化成简体字就不是同一个人了。

　　公安局说法

　　字库更新需市公安局统一做

　　石景山公安分局人口处的工作人员告诉记者，开具任何证明都需要派出所的原始资料，如果原始资料和现在的有不符，证明就不能出具,皇冠走地。

　　至于姓名字库的更新，是需要市公安局统一的，从2005年到现在，字库还没有变化。

　　税务局说法

　　只能“曲线救国”先办更名手续

　　石景山税务局一名姓唐的工作人员说，在办理房屋退税或者减免税时，办理人需要开具能够证明training at that high a. www.2233123.com ,only pay for health方是直系亲属的证明，而且必须是派出所或者街道，属于一级政府部门的证明才能有效。

　　像王先生这种情况，只能“曲线救国”。唐姓工作人员建议他到派出所先办理名字变更的手续，注明自己的曾用名是“王�”，现用名改成“王誉”，然后再办理其他相关的手续。